Get address format information

This endpoint serves two purposes:

1. When called without a countryCode, it returns a list of all supported countries with their codes and full names
2. When called with a specific countryCode, it returns the required address fields and format for that country

This information is used to dynamically build address collection forms with the appropriate fields for each country.